Copyright and Intellectual Property Policy

Uwaga: Niniejszy dokument stanowi tłumaczenie. W przypadku rozbieżności między niniejszą przetłumaczoną wersją a oryginalną wersją w języku angielskim, wersja angielska jest rozstrzygająca. Wersja angielska jest dostępna pod adresem: https://whisper-app.net/en/legal

Notice: This document is a translation. In the event of any discrepancy between this translated version and the original English version, the English version shall prevail. The English version is available at: https://whisper-app.net/en/legal

Polityka Praw Autorskich i Własności Intelektualnej

Ostatnia aktualizacja: 2026-04-08

• Poszanowanie własności intelektualnej

TriDev Tech EOOD szanuje prawa własności intelektualnej i oczekuje tego samego od Użytkowników platformy Whisper. Przestrzegamy obowiązujących przepisów prawa autorskiego, w tym Dyrektywy 2001/29/WE (dyrektywa o prawie autorskim w społeczeństwie informacyjnym) oraz Dyrektywy 2019/790 (dyrektywa o prawie autorskim na jednolitym rynku cyfrowym).

2. Treści zabronione

Użytkownicy nie mogą publikować treści naruszających prawa własności intelektualnej osób trzecich, w tym:

• utworów chronionych prawem autorskim (muzyka, filmy, obrazy, teksty) bez odpowiedniego upoważnienia,

• znaków towarowych użytych w sposób mogący wprowadzić w błąd,

• tajemnic przedsiębiorstwa lub informacji poufnych.

3. Zgłaszanie naruszeń

3.1 Zawiadomienia o naruszeniu praw autorskich

W przypadku uzasadnionego podejrzenia naruszenia praw autorskich prosimy o przesłanie zawiadomienia zawierającego:

• wskazanie utworu (utworów) chronionego prawem autorskim, którego naruszenie jest przedmiotem zawiadomienia,

• wskazanie materiału uważanego za naruszający prawa autorskie, z wystarczającymi szczegółami umożliwiającymi jego lokalizację,

• dane kontaktowe zgłaszającego (imię i nazwisko, adres, numer telefonu, adres e-mail),

• oświadczenie, że zgłaszający w dobrej wierze uważa, iż wykorzystanie materiału nie zostało autoryzowane,

• oświadczenie złożone w dobrej wierze potwierdzające, że podane informacje są prawdziwe oraz że zgłaszający jest upoważniony do działania w imieniu właściciela praw autorskich,

• podpis fizyczny lub elektroniczny zgłaszającego.

Zawiadomienia należy przesyłać na adres:

TriDev Tech EOOD Do wiadomości: Pełnomocnik ds. praw autorskich Bułgaria, Sofia, „Nikolay Liliev" 12, p. 1, biuro 2 E-mail: support@whisper-app.net

3.2 Naruszenie znaków towarowych

W przypadku zgłoszeń dotyczących naruszenia znaków towarowych prosimy o kontakt pod adresem support@whisper-app.net z podaniem analogicznych informacji dotyczących danego znaku towarowego.

4. Procedura sprzeciwu (counter-notice)

W przypadku gdy Użytkownik uważa, że jego treści zostały usunięte błędnie, może złożyć sprzeciw zawierający:

• wskazanie usuniętego materiału i jego lokalizacji przed usunięciem,

• oświadczenie złożone w dobrej wierze potwierdzające, że Użytkownik uważa, iż materiał został usunięty omyłkowo lub w wyniku błędnej identyfikacji,

• imię i nazwisko, adres, numer telefonu oraz adres e-mail Użytkownika,

• oświadczenie o wyrażeniu zgody na poddanie się jurysdykcji sądów Republiki Bułgarii,

• podpis fizyczny lub elektroniczny Użytkownika.

Sprzeciw zostanie przekazany stronie zgłaszającej naruszenie. Jeżeli w ciągu 30 dni roboczych nie zostanie wszczęte postępowanie prawne, treść może zostać przywrócona.

5. Polityka wobec wielokrotnych naruszeń

Prowadzimy politykę zamykania kont Użytkowników, którzy wielokrotnie naruszają prawa własności intelektualnej.

Definicja wielokrotnego naruszenia: Użytkownik, który otrzymał trzy (3) uzasadnione zawiadomienia o naruszeniu w ciągu jednego miesiąca.

Procedura:

• Pierwsze uzasadnione zawiadomienie: ostrzeżenie i usunięcie treści

• Drugie uzasadnione zawiadomienie: dodatkowe ostrzeżenie i tymczasowe ograniczenie funkcji konta

• Trzecie uzasadnione zawiadomienie: zawieszenie lub zamknięcie konta

• Sprzeciwy skutkujące przywróceniem treści nie są wliczane do liczby naruszeń.

Zastrzegamy sobie prawo do uznaniowego stosowania niniejszej polityki, biorąc pod uwagę takie czynniki jak charakter naruszenia, dobrą wiarę oraz ogólną historię konta.

6. Odwołania

Użytkownicy mogą odwołać się od decyzji dotyczących naruszeń, kontaktując się pod adresem office@whisper-app.net i podając:

• odniesienie do zawiadomienia lub decyzji,

• wyjaśnienie, dlaczego decyzja jest uważana za nieprawidłową,

• wszelkie dowody potwierdzające stanowisko.

• Odwołania są rozpatrywane, a odpowiedzi udzielane w ciągu jednego miesiąca.

7. Zgłoszenia składane w dobrej wierze

Składanie fałszywych lub wprowadzających w błąd zawiadomień o naruszeniu może skutkować odpowiedzialnością odszkodowawczą. Zastrzegamy sobie prawo do dochodzenia roszczeń odszkodowawczych od stron składających zawiadomienia w złej wierze.

8. Kontakt

Zapytania dotyczące praw autorskich i własności intelektualnej: E-mail: support@whisper-app.net Adres: Bułgaria, Sofia, „Nikolay Liliev" 12, p. 1, biuro 2